Allgemeine Geschäftsbedingungen
Ihre Anfrage zum Kaufen und Verschenken von Punkten (jeweils eine „Meilentransaktion“) wird vom eingetragenen Verkäufer Points.com Inc. bearbeitet. Sie erklären sich damit einverstanden, dass die Zuerkennung und Nutzung von Punkten im Rahmen einer Meilentransaktion jederzeit den allgemeinen Geschäftsbedingungen von Radisson Rewards und der Datenschutzrichtlinie der Radisson Hotel Group („Radisson“) unterliegen.
Wenn hier die Begriffe „wir“, „uns“ und „Points.com“ verwendet werden, beziehen sie sich auf Points.com Inc. und die Tochtergesellschaft Points International (UK) Limited. Die lokalen Geschäftsräume von Points.com Inc. befinden sich an folgender Anschrift: 595 Pacific Ave., 4th Floor San Francisco, CA 94133, USA. Der Hauptsitz von Points.com Inc. befindet sich in der 111 Richmond Street West, Suite 700, Toronto, Ontario M5H 2G4 Canada. Diese Verkaufsbedingungen („Verkaufsbedingungen“) stellen gemeinsam mit Ihrer Anfrage zur Meilentransaktion die vollständige Vereinbarung zwischen Ihnen und Points.com hinsichtlich des Vertragsgegenstandes dar; sie ersetzen alle vorherigen und gegenwärtigen schriftlichen oder mündlichen Vereinbarungen und Bedingungen (falls vorhanden) in Bezug auf diesen Vertragsgegenstand. Mit dem Absenden Ihrer Anfrage zur Durchführung einer Meilentransaktion erkennen Sie diese Verkaufsbedingungen an und akzeptieren sie.
Diese Verkaufsbedingungen („Verkaufsbedingungen“) stellen gemeinsam mit Ihrer Anfrage zur Meilentransaktion die vollständige Vereinbarung zwischen Ihnen und Points.com hinsichtlich des Vertragsgegenstandes dar; sie ersetzen alle vorherigen und gegenwärtigen schriftlichen oder mündlichen Vereinbarungen und Bedingungen (falls vorhanden) in Bezug auf diesen Vertragsgegenstand. Mit dem Absenden Ihrer Anfrage zur Durchführung einer Meilentransaktion erkennen Sie diese Verkaufsbedingungen an und akzeptieren sie. Diese Verkaufsbedingungen können ohne Vorankündigung geändert werden. Diese Verkaufsbedingungen wurden zuletzt am 24. Februar 2023 aktualisiert.
1. Um gemäß diesen Verkaufsbedingungen eine Meilentransaktion mit Points.com durchführen zu können, müssen Sie vollberechtigtes Mitglied von Radisson Rewards sein.
2. Ihre Meilentransaktion wird erst wirksam, wenn sie von Points.com akzeptiert wurde. Die Akzeptanz durch Points.com wird nur durch die tatsächliche Einzahlung der gekauften oder übertragenen Punkte auf Ihr Radisson Rewards Konto oder das Radisson Rewards Konto des Empfängers dokumentiert. Ungeachtet des Vorstehenden behält sich Points.com das Recht vor, Annahmen zu widerrufen oder zu stornieren und/oder Transaktionen wie unten beschrieben rückgängig zu machen.
3. Meilentransaktionen sind grundsätzlich nicht erstattungsfähig, es sei denn, dies ist gesetzlich anders vorgeschrieben.
4. Preise enthalten keine Gebühren oder Steuern und können ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Für Einwohner Kanadas fallen zusätzliche Steuern an (GST/HST). Der in Verbindung mit einer Meilentransaktion berechnete Gesamtkaufpreis wird einschließlich aller anfallenden Gebühren und Steuern während des Bezahlvorgangs angezeigt.
5. Sie dürfen die unter den Bedingungen für Meilentransaktionen gekauften Punkte nicht verkaufen, tauschen, übertragen, abtreten oder auf andere nicht gestattete Art an Dritte weitergeben. Werden solche Punkte, wie von Points.com nach eigenem Ermessen festgestellt, von Ihnen weiterverkauft, vertrieben oder für unzulässige Zwecke verwendet, oder durch Kreditkartenmissbrauch, Betrug oder andere illegale Mittel erlangt, kann Points.com nach eigenem Ermessen und mit Unterstützung von Radisson solche Punkte stornieren, für ungültig erklären, die Einlösung verweigern und/oder die Punkte konfiszieren und jegliche weiteren Rechte und Rechtsmittel geltend machen; dazu gehört auch, sollten Points.com und/oder Radisson dies als angemessen erachten, die Schließung Ihres Kontos, der Verfall aller Punkte auf Ihrem Radisson Rewards Konto und/oder die Beendigung Ihrer Teilnahme an Radisson Rewards oder anderen Treueprogrammen, an denen Sie über Points.com teilnehmen. Sie erklären sich damit einverstanden, dass Radisson in diesem Rahmen Punkte von Ihrem Konto oder dem Konto, dem Sie Punkte geschenkt oder übertragen haben, abbuchen kann. Sie erklären sich damit einverstanden, bei allen vertretbaren Anfragen seitens Points.com in Bezug auf Ermittlungen oder die Verfolgung von Personen, die sich an Missbrauch oder Betrug im Zusammenhang mit einer Meilentransaktion beteiligen oder dessen verdächtigt werden, vollständig zu kooperieren.
6. Punkte, die im vorgenannten Rahmen Gegenstand einer Meilentransaktion sind, berechtigen nicht zu einem erhöhten oder verbesserten Status bei Radisson Rewards.
7. Meilentransaktionen unterliegen den unten aufgeführten Transaktionsgrenzen. Sie können Punkte für sich selbst oder als Geschenk in Blöcken von 1.000 Punkten erwerben; dies gilt bis zu einem Maximum von 250.000 Punkten im Rahmen einer einzelnen Transaktion oder in einem Kalenderjahr.
8. Sie erklären sich damit einverstanden, dass die Übertragung und Nutzung aller Punkte, einschließlich solcher Punkte, die Gegenstand einer Meilentransaktion sind, zu jeder Zeit den allgemeinen Geschäftsbedingungen, Ausschlüssen und Einschränkungen des Radisson Rewards Programms unterliegen. Radisson hat die ausschließliche Befugnis und Verantwortung für die Durchsetzung, Änderung, Beendigung und Festlegung der für das Radisson Rewards Programm geltenden allgemeinen Geschäftsbedingungen. Points.com übernimmt keine Haftung oder Verantwortung für Handlungen, Unterlassungen oder Entscheidungen von Radisson in Verbindung mit Radisson Rewards und ist nicht verpflichtet, Sie darüber zu informieren. Sie stimmen hiermit zu, keine Ansprüche gegen Points.com wegen Handlungen, Unterlassungen oder Entscheidungen von Radisson in Verbindung mit dem Radisson Rewards Programm geltend zu machen. Points.com wird zu keinem Zweck als Vertreter von Radisson angesehen. Sie entschädigen Points.com, die Tochtergesellschaften, Radisson und deren verbundene Unternehmen, und die jeweiligen Direktoren dieser Unternehmen, leitenden Angestellten, Mitarbeiter, Auftragnehmer, Partner, Vertreter, verbundene Unternehmen, Nachfolger und Abtretungsempfänger, im größtmöglichen durch das Gesetz zugelassenen Umfang bei jeglicher Art von Verlusten, Verpflichtungen, Ansprüchen, Schäden, Anforderungen, Verbindlichkeiten, Klagen, Aktionen, Kosten, Gebühren und Ausgaben, die diesen Personen in irgendeiner Weise durch Ihr (i) Handeln oder Ihre Nichterfüllung oder (ii) eine von Ihrer Seite erfolgte Verletzung dieser Verkaufsbedingungen entstanden sind.
9. Punkte, die einer kostenlosen Übertragung unterstehen, sowie alle damit verbundenen Leistungen werden „wie gesehen“ bereitgestellt - ohne Zusicherungen, Gewährleistungen, Bedingungen oder Garantien jeglicher Art, weder ausdrücklich noch implizit, einschließlich, aber nicht beschränkt auf jegliche implizierte Zusicherungen, Vertretungen, Bedingungen oder Garantien hinsichtlich Qualität, Marktgängigkeit, handelsüblicher Qualität, Eignung für einen bestimmten Zweck oder Nichtverletzung von Rechten; jegliche Garantien werden im vollen gesetzlich zulässigen Umfang abgelehnt.
10. Die gesamte Haftung von Points.com und Radisson darf in keinem Fall den von Ihnen für die Meilentransaktion gezahlten Betrag überschreiten; dies gilt unabhängig von der Art des Klagegrunds, der Forderung oder des Anspruchs und davon, ob sie auf einem Vertrag oder unerlaubter Handlung einschließlich Fahrlässigkeit beruht. Keinesfalls haften Points.com oder Radisson für alle speziellen, indirekten, zufälligen oder folgenden Schäden, die in Zusammenhang mit diesen Verkaufsbedingungen oder der betreffenden Meilentransaktion stehen, ganz gleich, aus welchem Grund und unabhängig von der Art der Ursache der Klage, Forderung oder des Anspruchs sowie ungeachtet dessen, ob vertraglich oder aus unerlaubter Handlung, und selbst, wenn solche Schäden vorhersehbar sind oder Points.com über die Möglichkeit dieser Art von Schäden im Vorfeld belehrt wurde.
11. Sie müssen alle Gesetze, Regeln und Vorschriften einhalten, die für diese Verkaufsbedingungen und das Radisson Rewards Programm gelten.
12. Diese Verkaufsbedingungen unterliegen ausschließlich den Gesetzen der Provinz Ontario, Kanada, und den dort geltenden kanadischen Gesetzen; Grundsätze des Kollisionsrechts werden nicht berücksichtigt. Soweit gesetzlich zulässig, werden jegliche Ansprüche, Streitigkeiten oder Meinungsverschiedenheiten zwischen Ihnen und Points.com endgültig und verbindlich unter Ausschluss der Gerichte durch eine Schlichtung entschieden. Solch eine Schlichtung erfolgt in Toronto, Ontario, Kanada auf vereinfachter und beschleunigter Basis durch einen Schlichter unter Einhaltung geltender Gesetze und Richtlinien in Bezug auf die Handelsschiedsgerichtsbarkeit in Ontario. Wenn eine vorherige Schlichtung aufgrund geltender Gesetze oder eines zuständigen Gerichts nicht zulässig ist, stimmen Sie unwiderruflich zu, dass sämtliche Ansprüche, Streitigkeiten oder Meinungsverschiedenheiten ausschließlich durch die zuständigen Gerichte der Provinz Ontario in Toronto, Ontario, entschieden werden. Darüber hinaus behält sich Points.com das Recht vor, einen sofortigen Unterlassungsanspruch geltend zu machen, bevor die in diesem Abschnitt beschriebenen Streitschlichtungsverfahren in Anspruch genommen oder abgeschlossen werden, sollte dies geschäftlicher Beurteilung nach zum Schutz der Unternehmensinteressen erforderlich sein. Sollte von diesen Verkaufsbedingungen aus Gründen der Zweckmäßigkeit oder aus anderen Gründen eine Übersetzung angefertigt werden, haben im Falle eines Widerspruchs zwischen der englischen Version und einer solchen Übersetzung dieser Verkaufsbedingungen die Bestimmungen der englischen Version dieser Verkaufsbedingungen Vorrang, soweit dies nach geltendem Recht zulässig ist.
13. Sie sind nicht berechtigt, diese Verkaufsbedingungen oder Rechte oder Verpflichtungen aus dieser Vereinbarung abzutreten oder zu übertragen, sei es durch ausdrückliche Abtretung, Rechtshandlung oder anderweitig. Jegliche Änderungen, Zusätze oder Streichungen dieser Verkaufsbedingungen sind erst dann gültig oder bindend, wenn sie in schriftlicher Form und von Points.com unterzeichnet vorgelegt werden. Sollte sich eine Bestimmung dieser Verkaufsbedingungen ganz oder teilweise als ungültig oder nicht durchsetzbar erweisen, kann diese Bestimmung oder ein Teil davon abgetrennt und aus diesen Verkaufsbedingungen gelöscht werden; alle übrigen Bestimmungen dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen bleiben weiterhin gültig und durchsetzbar.
14. Points.com ist in keiner Weise verantwortlich für Leistungsverzögerungen oder -ausfälle, die durch höhere Gewalt, Krieg, Streik, Arbeitskämpfe, Arbeitsniederlegung, Feuer, politische Entscheidungen oder aus anderen Gründen hervorgerufen wurden, ungeachtet dessen, ob sie den vorgenannten Fällen ähneln oder nicht.
15. Radisson haftet nicht für Schäden, die Sie in Verbindung mit diesen Verkaufsbedingungen, einer im Rahmen dieser Verkaufsbedingungen vorgenommenen Meilentransaktion, der durch Points.com vorgenommenen Bearbeitung einer Zahlung in Verbindung mit einer solchen Meilentransaktion oder einer anderen Aktivität mit Points.com erleiden; dies gilt unabhängig von der Ursache hierfür und unabhängig von der Form des Klagegrundes, der Forderung oder des Anspruchs, unabhängig davon, ob sie auf einem Vertrag oder einer unerlaubten Handlung, einschließlich Fahrlässigkeit, beruhen, und selbst dann, wenn solche Schäden vorhersehbar waren oder Sie auf die Möglichkeit solcher Schäden hingewiesen haben.
